Сонданесон

Поделиться12012-08-21 07:39:59

Автор: Чистенький Гарри
Активный участник
Откуда: Золотой Рифей
Зарегистрирован: 2012-04-07
Приглашений: 0
Сообщений: 71
Пол: Мужской
Провел на форуме:
1 день 1 час
Последний визит:
2016-07-17 00:23:45

— A huit cent lieux de France je ne ferai pas démolir ma garde.*
— Ils en veulent encore!..**
— Ils en veulent encore, donnez leur en...***

— Дорогой... Дорого-ой! Встава-ай... На работу пора... У тебя сегодня ответственный день... — будила меня жена, осторожно тряся за плечо, — Дорогой, ты сегодня ночью по-французски говорил. Так забавно!
Жена хихикнула.
— " Чёртова страна, чёртовы русские...— мрачно размышлял я, натягивая ботфорды на панталоны,— Разговаривать во сне по-французски! Тысяча чертей!!! Слышали бы это мои бедные корсиканские родители!"

*(фр.) За три тысячи двести верст от Франции я не могу дать разгромить свою гвардию.
** (фр.) Им еще хочется!..
*** (фр.) Еще хочется, ну и задайте им.

Поделиться22012-08-21 15:11:30

Автор: БарбиQ
Администратор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2010-03-13
Приглашений: 0
Сообщений: 82355
Пол: Женский
Провел на форуме:
6 месяцев 26 дней
Последний визит:
Вчера 22:00:06

Я догадалась. Она еще не знает что ее зовут Жозефина и ей придется носить мужу апельсины в зАмок.

Поделиться32012-08-21 18:13:51

Автор: Про Зайку
Активный участник
Зарегистрирован: 2010-03-13
Приглашений: 0
Сообщений: 4176
Провел на форуме:
19 дней 12 часов
Последний визит:
2019-11-16 12:23:53

Гарри... завоюй для нас маленький отдельно взятый остров

Поделиться42012-08-21 23:50:27

Автор: Чистенький Гарри
Активный участник
Откуда: Золотой Рифей
Зарегистрирован: 2012-04-07
Приглашений: 0
Сообщений: 71
Пол: Мужской
Провел на форуме:
1 день 1 час
Последний визит:
2016-07-17 00:23:45

БарбиQ написал(а):

Я догадалась. Она еще не знает что ее зовут Жозефина и ей придется носить мужу апельсины в зАмок.

Не совсем.
Она прекрасно знает, что её зовут так же, как и ту святую, чьим именем был наречён остров, где великий человек закончил свой земной путь.
А апельсины она действительно носила. Мне. Под замОк.

Поделиться52012-08-22 14:42:08

Автор: БарбиQ
Администратор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2010-03-13
Приглашений: 0
Сообщений: 82355
Пол: Женский
Провел на форуме:
6 месяцев 26 дней
Последний визит:
Вчера 22:00:06

Чистенький Гарри написал(а):

Не совсем.
Она прекрасно знает, что её зовут так же, как и ту святую, чьим именем был наречён остров, где великий человек закончил свой земной путь.
А апельсины она действительно носила. Мне. Под замОк.

Наверное не очень удобно круглые апельсины под замОк носить.

Поделиться62012-08-22 21:35:42

Автор: Чистенький Гарри
Активный участник
Откуда: Золотой Рифей
Зарегистрирован: 2012-04-07
Приглашений: 0
Сообщений: 71
Пол: Мужской
Провел на форуме:
1 день 1 час
Последний визит:
2016-07-17 00:23:45

БарбиQ написал(а):

Наверное не очень удобно круглые апельсины под замОк носить.

Апельсины были квадратные.

Поделиться72012-08-22 22:42:31

Автор: БарбиQ
Администратор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2010-03-13
Приглашений: 0
Сообщений: 82355
Пол: Женский
Провел на форуме:
6 месяцев 26 дней
Последний визит:
Вчера 22:00:06

Чистенький Гарри написал(а):

Апельсины были квадратные.

Очень удобно при круглом замке. [взломанный сайт]

Поделиться82012-08-23 10:05:54

Автор: Чистенький Гарри
Активный участник
Откуда: Золотой Рифей
Зарегистрирован: 2012-04-07
Приглашений: 0
Сообщений: 71
Пол: Мужской
Провел на форуме:
1 день 1 час
Последний визит:
2016-07-17 00:23:45

БарбиQ написал(а):

Очень удобно при круглом замке.

Весьма. Кстати квадратные апельсины называются песины(сорт такой) и особенно функциональны они в качестве строительного материала. Можно домик построить такой... фруктовый. Можно сараюшку или... ну,
будку там собаке. Замок тоже, да... Всё что угодно можно построить. В качестве связующего используется апельсиновый джем.
P.S. Они ещё бочками прекрасно грузятся. Гораздо лучше, чем круглые.

Отредактировано Чистенький Гарри (2012-08-23 10:51:35)

Поделиться92012-08-23 10:08:36

Автор: Чистенький Гарри
Активный участник
Откуда: Золотой Рифей
Зарегистрирован: 2012-04-07
Приглашений: 0
Сообщений: 71
Пол: Мужской
Провел на форуме:
1 день 1 час
Последний визит:
2016-07-17 00:23:45

Про Зайку написал(а):

Гарри... завоюй для нас маленький отдельно взятый остров

Австралию?

Поделиться102012-08-23 18:30:05

Автор: Про Зайку
Активный участник
Зарегистрирован: 2010-03-13
Приглашений: 0
Сообщений: 4176
Провел на форуме:
19 дней 12 часов
Последний визит:
2019-11-16 12:23:53

Чистенький Гарри написал(а):

Австралию?

Глобально..
Не зря ты во сне говоришь по французски

Поделиться112012-08-23 22:49:22

Автор: БарбиQ
Администратор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2010-03-13
Приглашений: 0
Сообщений: 82355
Пол: Женский
Провел на форуме:
6 месяцев 26 дней
Последний визит:
Вчера 22:00:06

Чистенький Гарри написал(а):

Весьма. Кстати квадратные апельсины называются песины(сорт такой) и особенно функциональны они в качестве строительного материала. Можно домик построить такой... фруктовый. Можно сараюшку или... ну,
будку там собаке. Замок тоже, да... Всё что угодно можно построить. В качестве связующего используется апельсиновый джем.
P.S. Они ещё бочками прекрасно грузятся. Гораздо лучше, чем круглые.

Отредактировано Чистенький Гарри (Сегодня 10:51:35)

Ага построить можно только его съедят сразу же. Сон-Да-Несон и его французский друг.

Поделиться122012-08-24 00:29:28

Автор: Чистенький Гарри
Активный участник
Откуда: Золотой Рифей
Зарегистрирован: 2012-04-07
Приглашений: 0
Сообщений: 71
Пол: Мужской
Провел на форуме:
1 день 1 час
Последний визит:
2016-07-17 00:23:45

БарбиQ написал(а):

Ага построить можно только его съедят сразу же. Сон-Да-Несон и его французский друг.

Ну, если уж на то пошло, то абсолютно не желая показаться чрезмерно умным, всё же замечу, что опасаться
нужно не Son d'Anesonа и его французского друга( между прочим породистого французского бульдога по кличке Petit (Пети), а чебурашек, злостных вредителей цитрусовых культур.

Поделиться132012-08-24 00:34:30

Автор: Чистенький Гарри
Активный участник
Откуда: Золотой Рифей
Зарегистрирован: 2012-04-07
Приглашений: 0
Сообщений: 71
Пол: Мужской
Провел на форуме:
1 день 1 час
Последний визит:
2016-07-17 00:23:45

Про Зайку написал(а):

Не зря ты во сне говоришь по французски

Мой прононс наводит на размышления.

Поделиться142012-08-24 00:42:20

Автор: БарбиQ
Администратор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2010-03-13
Приглашений: 0
Сообщений: 82355
Пол: Женский
Провел на форуме:
6 месяцев 26 дней
Последний визит:
Вчера 22:00:06

Чистенький Гарри написал(а):

Ну, если уж на то пошло, то абсолютно не желая показаться чрезмерно умным, всё же замечу, что опасаться
нужно не Son d'Anesonа и его французского друга( между прочим породистого французского бульдога по кличке Petit (Пети), а чебурашек, злостных вредителей цитрусовых культур.

А еще про Карл Сона забыли. Он варенье вроде ест.

Поделиться152012-08-24 01:02:31

Автор: Чистенький Гарри
Активный участник
Откуда: Золотой Рифей
Зарегистрирован: 2012-04-07
Приглашений: 0
Сообщений: 71
Пол: Мужской
Провел на форуме:
1 день 1 час
Последний визит:
2016-07-17 00:23:45

БарбиQ написал(а):

Он варенье вроде ест.

Хм, по-английски джем(jam) варенье, да... Но ведь по-ангийски же! А речь идёт о французской речи, извините за туфта... туфто... а(!)... тафталогию. Да и швед он... Иначе подозревать придётся пол-Швеции!
Да и не будет он портить стены, слизывая джем - они же поддерживают крышу, где он живёт. В противном случае останется без определённого места жительства. Карлсон - бомж.

P.S. Кстати есть ещё Памела Андре Сон(Не называй меня мартышкой) Не знаю ест ли она варенье, но сок апельсиновый пьёт точно. Может броситься выжимать его из стен, что не есть гут.

Отредактировано Чистенький Гарри (2012-08-24 10:08:08)

Поделиться162012-08-24 14:50:43

Автор: БарбиQ
Администратор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2010-03-13
Приглашений: 0
Сообщений: 82355
Пол: Женский
Провел на форуме:
6 месяцев 26 дней
Последний визит:
Вчера 22:00:06

Чистенький Гарри написал(а):

Хм, по-английски джем(jam) варенье, да... Но ведь по-ангийски же! А речь идёт о французской речи, извините за туфта... туфто... а(!)... тафталогию. Да и швед он... Иначе подозревать придётся пол-Швеции!
Да и не будет он портить стены, слизывая джем - они же поддерживают крышу, где он живёт. В противном случае останется без определённого места жительства. Карлсон - бомж.

P.S. Кстати есть ещё Памела Андре Сон(Не называй меня мартышкой) Не знаю ест ли она варенье, но сок апельсиновый пьёт точно. Может броситься выжимать его из стен, что не есть гут.

Я знаю как по-французски котенок. Памела Ан Дресс оff (скатилась на английский сорри, ой экскузи муа) тоже знает.

Поделиться172012-08-24 18:05:13

Автор: Чистенький Гарри
Активный участник
Откуда: Золотой Рифей
Зарегистрирован: 2012-04-07
Приглашений: 0
Сообщений: 71
Пол: Мужской
Провел на форуме:
1 день 1 час
Последний визит:
2016-07-17 00:23:45

БарбиQ написал(а):

Памела Ан Дресс оff (скатилась на английский сорри, ой экскузи муа) тоже знает

Откуда, откуда (я имею в виду Андрессон) такие глубокие познания в французском? И где она их хранит? Неужели, гм, в груди.

Поделиться182012-08-24 18:28:51

Автор: Про Зайку
Активный участник
Зарегистрирован: 2010-03-13
Приглашений: 0
Сообщений: 4176
Провел на форуме:
19 дней 12 часов
Последний визит:
2019-11-16 12:23:53

Чистенький Гарри написал(а):

пасаться
нужно не Son d'Anesonа и его французского друга( между прочим породистого французского бульдога по кличке Petit (Пети), а чебурашек, злостных вредителей цитрусовых культур.

гг)